Liste over oversættelser: antage

engelsk

divine, guess, suppose, surmise, accede, accent, accept, acclaim, admit, admitted, admitting, adopt, affiliate, assume, embrace, engage, entertain, presume, presuppose, receive, retain, take, treat, allege, believe, calculate, conjecture, expect, imagine, reckon, suspect

tjekkisk

hádat, předpokládat, předpovídat, předvídat, tušit, uhádnout, vytušit, adoptovat, akceptovat, dostat, dostávat, dovolit, dovolovat, hostit, najímat, najmout, obdržet, osvojit, pohostit, pozdravit, převzít, přijímat, přijmout, připouštět, připustit, přivítat, souhlasit, uvítat, uznat, získat, podezírat, podezřívat

tysk

ahnen, mutmaßen, vermuten, voraussetzen, adoptieren, akzeptieren, annehmen, aufnehmen, bekommen, einlassen, einnehmen, einstellen, empfangen, entgegennehmen, erhalten, hinnehmen, nehmen, zugeben, zulassen, zustimmen, verdächtigen

spansk

adivinar, conjeturar, sobrentender, suponer, aceptar, acoger, admitir, adoptar, afiliar, ahijar, aprobar, consumir, percibir, prohijar, recibir, reconocer, creer, presumir, sospechar

fransk

conjecturer, deviner, pressentir, supposer, accepter, acclimater, accueillir, admettre, adopter, agréer, festoyer, hospitaliser, préconcevoir, réceptionner, recevoir, recueillir, reprendre, préjuger, présumer, soupçonner, suppose

italiensk

ipotizzare, presupporre, supporre, accettare, accogliere, adottare, ammettere, assumere, concedere, gradire, ospitare, ricevere, ritirare, varare, immaginare, presumere, sospettare

norsk

ane, formode, gjette, anta, få, godlaga, godta, motta, oppta, påta, utse, forutsette, tenke, tro

finsk

arvata, edellyttää, olettaa, hyväksyä, kohdella, omaksua, ottaa, saada, suostua, vastaanottaa, epäillä, otaksua

græsk

υποθέτω, αποδέχομαι, δέχομαι, λαμβάνω, υιοθετώ, υποπτεύομαι

portugisisk

adivinhar, conjecturar, sopor, supor, aceitar, acolher, admitir, adoptar, captar, concordar, receber, recobrir, topar, presumir, suspeitar

polsk

domyślać, przyjmować, przypuszczać

russisk

получать, принимать, соглашать, думать, загадывать, подпускать, полагать, предполагать

svensk

acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, bemöta, erhålla, erkänna, få, godta, godtaga, instämma, känslighet, motta, mottaga, ponera, utse, utvälja, formade, förmoda, tro

albansk

marr, pranoj

hviderussisk

атрымлiваць, атрымоўваць, браць, лічыць, прыймаць, думаць, меркаваць, рабіць

estisk

aktsepteerima

kroatisk

dopustiti, posvojiti, prihvatiti, primiti

ungarsk

átvenni, átvesz, befogad, elfogad, elfogadni, elvállal, felvesz, szerződtet, beengedni

litauisk

gauti

rumænsk

primi, recunoaşte

slovensk

priznati, sprejeti

ukrainsk

акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнайте, визнати, впускати, дивитися, дивіться, допускати, допустити, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоїти, засвоювати, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, поступатися, пригостити, пригощати, приймати, прийміть, прийняти, припускати, припустити, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, гадати, допускайте, думайте, думати, запропонувати, запропонуйте, зрозумійте, зрозуміти, мислити, міркувати, натякати, натякнути, обдумайте, обдумувати, обміркувати, перед-думати, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, подумати, поміркувати, припустіть, пропонувати, рахувати, розуміти, спричинити, спричиняти, уявити, уявляти