Liste over oversættelser: hensigt
| Ordbog: | engelsk |
 |
| Oversættelser: | bar, barrier, bouncer, gate, goal, net, strobe, tollgate, wicket, aim, aiming, ambition, cause, design, destination, end, mark, object, objective, point, purpose, purposelessly, scope, target, targeting, tee, intension, intention, facility, structure, lens, object-glass, object-lens, disinterested, article, ding, gape-seed, souvenir, subject, theme, thing, topic, argumentation, businesslike, business-like, factual, material, positive, real, substantive, badge, butt, dial, disc, disk, face, shield, assignment, chore, demand, exercise, function, homework, infliction, job, mandate, naming, problem, requirement, task, claim, request, requisition, animus, intent, view, plan | |
| hensigt i engelsk » | ||
| Ordbog: | tjekkisk |
| Oversættelser: | brána, branka, brankář, cíl, dveře, dvířka, gól, určení, vrata, konec, mez, mezník, objekt, objektiv, objektivní, plán, položka, smrt, smysl, terč, účel, úmysl, záměr, zánik, intence, předmět, věc, nestranný, nezaujatý, jedinec, kmen, látka, motiv, námět, osoba, poddaný, podmět, téma, bytostný, faktický, podstatný, reálný, skutečno, skutečný, věcný, ciferník, číselník, deska, disk, kotouč, ochrana, štít, znak, poslání, pověření, povinnost, práce, problém, úkol, úloha, dotaz, nárok, poptávka, požádat, požadavek, požadování, požadovat, přání, reklamace, rekvizice, stížnost, vymáhání, vymáhat, vyžadovat, žádost, konstrukce, nárys, návrh, obraz, představa, projekt, osnova, půdorys, výkres |
| hensigt i tjekkisk » | |
| Ordbog: | tysk |
| Oversættelser: | pforte, tor, bestimmung, ende, funktion, objektiv, schluss, ziel, zielsetzung, zweck, absicht, intention, gegenstand, objekt, linse, sachlich, affäre, ding, geschäft, sache, stoff, subjekt, thema, echt, real, wahr, abschirmung, kreisscheibe, schallplatte, scheibe, schild, wähler, wählscheibe, zifferblatt, arbeit, aufgabe, auftrag, problem, schwierigkeit, soll, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, bedarf, bitte, erfordernis, forderung, nachfrage, postulat, verlangen, entwurf, meinung, vorhaben, vorsatz, plan |
| hensigt i tysk » | |
| Ordbog: | spansk |
| Oversættelser: | gol, objeto, portería, portillo, puerta, verja, blanco, cima, fin, final, finalidad, función, intento, meta, mira, objetivo, paradero, propósito, término, destinación, designio, intención, lente, ecuánime, asignatura, asunto, cosa, publicación, sujeto, tema, concreto, material, pertinente, real, broquel, disco, escudo, cuestión, ejercicio, faena, problema, quehacer, tarea, demanda, exigencia, exigir, instancia, petición, reclamación, requisito, solicitud, diseño, plano, proyecto, plan |
| hensigt i spansk » | |
| Ordbog: | fransk |
| Oversættelser: | arceau, but, goal, porte, portillon, buste, cible, compte, objectif, terme, destination, intention, objet, cristallin, impersonnel, avoirs, caoutchouc, chose, contrefaçon, porte-malheur, quolibet, rocambole, sujet, textiles, thème, dit, pertinent, pièce, probant, réel, substantiel, armoiries, bouclier, cadran, disque, écu, égide, pavois, targe, devoir, entreprise, mission, problème, tâche, demande, exigence, exiger, postulation, prétention, réclamation, réquisition, dessein, idée, projet, plan |
| hensigt i fransk » | |
| Ordbog: | italiensk |
| Oversættelser: | cancello, casello, goal, gol, porta, rete, scopo, bersaglio, chiusura, disegno, fine, meta, mira, obiettivo, oggettivo, progetto, proposito, segno, traguardo, destinazione, intento, intenzione, oggetto, affare, argomento, articolo, cosa, coso, faccenda, materia, soggetto, suddito, tema, effettivo, reale, disco, emblema, quadrante, scudo, compito, dovere, funzione, incarico, incombenza, mansione, missione, problema, quesito, domanda, esigenza, esigere, istanza, necessitare, pretesa, requisito, richiesta, idea, piano, veduta, progettazione |
| hensigt i italiensk » | |
| Ordbog: | norsk |
| Oversættelser: | bestemmelse, mål, port, formål, forsett, funksjon, hensikt, intensjon, korn, objektiv, poeng, sikte, skyteskive, slutt, mening, emne, gjenstand, objekt, ting, linse, saklig, upartisk, disiplin, fag, føremål, greie, sak, skolefag, subjekt, tema, tingest, stoff, skiva, skive, skjold, oppdrag, oppgave, vanskelighet, attrå, begjær, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, fordring, forutsetning, krav, ønske, rekvisisjon, avsikt, tanke, tendens, utkast, plan |
| hensigt i norsk » | |
| Ordbog: | russisk |
| Oversættelser: | ворота, застава, калитка, конец, мишень, объективный, цель, конечный, целевой, брей, гол, намерение, вещь, объект, линза, объектив, объективен, объектный, предмет, вещевой, дельный, диск, щит, задавание, задание, задача, востребование, предпосылка, просьба, требование, задумка, замысел, план, проект, умысел |
| hensigt i russisk » | |
| Ordbog: | albansk |
| Oversættelser: | portë, fund, nishan, qëllim, shenjë, gjë, temë, real, detyrë, punë, kërkesë, mendim, plan |
| hensigt i albansk » | |
| Ordbog: | hviderussisk |
| Oversættelser: | дзьверы, фортка, иметь, цэль, замер, намер, рэч, абавязак, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне |
| hensigt i hviderussisk » | |
| Ordbog: | estisk |
| Oversættelser: | eesmärk, lõpp, otstarve, siht, sihtmärk, kavatsus, ese, asi, teema, tegelik, kilp, nõudlus, nõudma, kavand |
| hensigt i estisk » | |
| Ordbog: | finsk |
| Oversættelser: | maali, ovi, portti, ampumataulu, loppu, päämäärä, tarkoitus, aie, aikomus, esine, kalu, kapine, kappale, tavoite, aihe, asia, teema, tosi, varsinainen, äänilevy, kehrä, kellotaulu, kiekko, kilpi, levy, kysymys, ongelma, pulma, tehtävä, anomus, kysyntä, vaatia, vaatimus, ajatus, hanke, käsitys, suunnitelma, asemakaava, kaavailu, kartta |
| hensigt i finsk » | |
| Ordbog: | græsk |
| Oversættelser: | γκολ, πύλη, αντικειμενικός, σκοπός, στόχος, τέλος, προορισμός, πρόθεση, αντικείμενο, φακός, πράγμα, πραγματικός, ασπίδα, δίσκος, καντράν, δουλειά, καθήκον, πρόβλημα, απαιτώ, ζήτηση, σχέδιο |
| hensigt i græsk » | |
| Ordbog: | kroatisk |
| Oversættelser: | vrata, cilj, kraj, odredište, namjera, predmet, stvar, stvaran, problem, zadatak, zahtjev, plan |
| hensigt i kroatisk » | |
| Ordbog: | ungarsk |
| Oversættelser: | gól, kapu, cél, célpont, tárgy, tárgyi, célállomás, lencse, állampolgár, dologi, korong, óralap, pajzs, tárcsa, feladat, probléma, rendeltetés, vállalkozás, igénybevétel, kereslet, szándék, tervezés, felülnézet |
| hensigt i ungarsk » | |
| Ordbog: | litauisk |
| Oversættelser: | vartai, taikinys, tikslas, daiktas, objektas, papildinys, lęšis, dalykas, reikalas, tema, apsauga, skydas, uždavinys, paklausa, prašymas, reikalavimas, brėžinys, planas, projektas |
| hensigt i litauisk » | |
| Ordbog: | portugisisk |
| Oversættelser: | alvo, cancela, fim, porta, portito, verga, final, finalidade, função, funciona, intenção, intento, meta, mira, propósito, término, alanco, gola, desígnio, artigo, assunto, coisa, complemento, costura, ente, objecto, lente, equitativo, caso, cestito, cosa, fenómeno, motivo, negócio, tema, tópico, material, real, broquel, disco, escudo, tablado, carga, cometido, empreitada, emprestada, falena, missiva, problema, tarefa, demanda, exigir, instancia, pedido, postular, procura, reclamar, requisito, plano, planta |
| hensigt i portugisisk » | |
| Ordbog: | rumænsk |
| Oversættelser: | gol, scop, capăt, obiectiv, ţintă, lucru, cadran, sarcină |
| hensigt i rumænsk » | |
| Ordbog: | ukrainsk |
| Oversættelser: | ворота, хвіртка, амбіція, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, гол, задача, заперечити, заперечувати, знак, іменник, котеня, куди, марка, межа, мета, мету, мітка, мішень, намагання, намір, ознака, оцінка, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прагнення, предмет, призначення, прикмета, прицільна, прицільний, річ, слід, суперечити, ціль, честолюбність, честолюбство, чинність, штамп, адвокат, гадка, думка, задумка, ідея, консультація, нарада, обговорення, обміркування, поняття, порада, радник, суть, безособовий, бізнес, вершник, висновок, діловий, додаток, колектив, коліно, корпус, орган, організація, поправка, тема, тіло, труп, туди, тулуб, явище, блокнот, диск, екранувати, кора, лапка, мантилья, подушка, скорина, шкуринка, щит, завдання, передача, питання, праця, проблема, робота, вимагання, вимога, вимогу, відмовка, заявка, мусити, мусить, необхідність, обман, повинен, повинний, позов, претензія, привід, рекламація, умисел |
| hensigt i ukrainsk » | |
| Ordbog: | polsk |
| Oversættelser: | bramka, cel, docelowy, gol, intencja, obiekt, obiektyw, obiektywny, przedmiot, rzeczowy, tarcza, zadanie, zamiar, zamierzenie, zamysł |
| hensigt i polsk » | |
| Ordbog: | svensk |
| Oversættelser: | ändamål, hensikt, korn, mål, målsättning, syfte, mening, objekt, objektiv, ämne, disciplin, föremål, läroämne, sak, subjekt, tema, ting, saklig, stoff, skiva, sköld, uppdrag, uppgift, anfordran, anmodan, avfordran, fordran, fordring, krav, yrkande, avsikt, formal, intension |
| hensigt i svensk » | |
| Ordbog: | bulgarsk |
| Oversættelser: | край, предназначение, намерение, предмет, тема, диск, циферблат, щит, проблема, работа, нужда, план |
| hensigt i bulgarsk » | |
| Ordbog: | slovensk |
| Oversættelser: | cilj, konec, objekt, stvar, naloga, zahteva |
| hensigt i slovensk » | |
| Ordbog: | slovakisk |
| Oversættelser: | cieľ, zámer, objektív, štít, úloha, dotaz, plán |
| hensigt i slovakisk » | |
Beslægtede ord
hensigt synonym, hensigt på engelsk, hensigt med teksten, hensigt og budskab, hensigt og handling, hensigt wiki, hensigt novelle, hensigt adfærd resultat, hensigt betyder, hensigt definition
Søg
Information
oversaettelse-dk.com Giver dig mulighed for at oversætte tusindvis af ord til mange sprog.
Indtast ordet vælg den ordbog, og oversætte gratis, til enhver tid og sted. Prøv vores ordbog online og se, hvor nemt det er. glem alt om problemer med oversættelsen på arbejde eller i skolen!
