oversaettelse-dk.com Gratis online sprog ordbog.

Liste over oversættelser: brist

Ordbog:
engelsk
Oversættelser:
absence, absenteeism, truancy, dearth, default, defect, deficiency, drawback, failing, famine, fault, imbalance, lack, lacking, paucity, privation, reject, scarcity, shilly-shally, shortage, shortcoming, sparseness, stringency, vice, want, blemish, blunder, bug, deviation, erratum, error, fallacy, flaw, glaring, glitch, misapprehension, mistake, stumble, defectiveness, deficit, slippage, inadequate, insufficient, pittance, scant, scantiest, scanty, scarce, scarcely, short, hardship, insufficiency, poorness, scantiness, scarceness, non-appearance, non-attendance, lapse, burst, chap, crack, crevasse, crevice, fissure, fracture, interstice, leak, rift, rip, rupture, split, cranny, scratch, trait, blot, blotch, diathesis, nick, stain, taint, aperture, chink, cleavage, cleft, slot, gap, pussy, slit, space, imperfection, biota, defeat, demerit, disadvantage, failure, minus
brist
Ordbog:
tjekkisk
Oversættelser:
absentérství, nedostatek, nepřítomnost, chyba, defekt, deficit, hladomor, kaz, manko, nectnost, neřest, porucha, schodek, úbytek, vada, vina, zanedbání, závada, zbavení, ztráta, mýlka, nedopatření, odbočení, odchylka, odklon, omyl, poklesek, úchylka, poškození, nedostatečný, skrovný, sporý, nouze, potřeba, nedorozumění, přehmat, díra, lom, praskat, prasklina, prasknutí, přetrhnout, přetržení, průlom, pukat, puklina, puknout, rozsedlina, rozštěp, roztrhnout, roztržení, štěrbina, trhlina, trhlinka, zlomení, zlomenina, oděrka, odřenina, škrábnutí, škrtnutí, flek, skvrna, úhona, otvor, spára, drážka, rozparek, rýha, žlábek, nedokonalost, neprospěch, nevýhoda, škoda, újma
Ordbog:
tysk
Oversættelser:
absenz, abwesenheit, mangel, defekt, defizit, entbehrung, fehlbetrag, fehlen, fehler, irrtum, knappheit, laster, mangelhaftigkeit, manko, nachteil, schnitzer, lücke, täuschung, panne, schönheitsfehler, mangelhaft, ungenügend, unzulänglich, unzureichend, not, aufbruch, bersten, bruch, explosion, kluft, riss, spalte, sprung, ritz, ritze, schramme, fleck, klecks, makel, schandfleck, schmutzfleck, schlitz, spalt, nute, macke, gebrechen, untugend
Ordbog:
spansk
Oversættelser:
absentismo, ausencia, carencia, carestía, culpa, defecto, deficiencia, déficit, descubierto, desperfecto, equivocación, error, escasez, fallo, falta, pobreza, privación, vicio, desacierto, yerro, avería, desarreglo, tacha, deficiente, insuficiente, insuficiencia, mengua, penuria, fisura, fractura, grieta, hendidura, quiebra, raja, rasgadura, rotura, ruptura, rajadura, borrón, lunar, maca, mácula, mancha, mancilla, pinta, abertura, apertura, falla, ranura, desventaja, lacra
Ordbog:
fransk
Oversættelser:
absence, absentéisme, carence, défaut, déficit, disette, inappétence, insuffisance, manque, mévente, vice, bévue, coulpe, erreur, faute, gaffe, lapsus, pataquès, désagrément, panne, fêler, faible, insuffisant, besoin, dénuement, mal-être, pénurie, privation, contumace, méprise, brisure, crevaison, crevasse, crever, crique, déchirure, éclatement, fêlure, fissure, fracture, gerçure, rupture, tapure, égratignure, fente, gerce, rayure, bavure, filandre, flétrissure, givrure, mâchure, paillette, tache, faille, lézarde, ouverture, scissure, rainure, imperfection, malfaçon, défectuosité, désavantage, inconvénient, lallation, tare
Ordbog:
italiensk
Oversættelser:
assenza, carenza, carestia, colpa, deficit, difetto, errore, fallo, insufficienza, mancanza, penuria, sbaglio, scarsità, vizio, granchio, insufficiente, scarso, bisogno, esigenza, stento, svista, crepa, crepaccio, crepare, crepatura, fenditura, fessura, frattura, rottura, scoppiare, scoppio, spaccatura, squarcio, strappo, graffio, chiazza, macchia, abboccatura, apertura, asola, incrinatura, spiraglio, feritoia, anomalia, imperfezione, inconveniente
Ordbog:
norsk
Oversættelser:
absentasjon, avsaknad, brist, fravær, feil, glemsomhet, knapphet, last, mangel, men, sakna, saknad, savn, skyld, uenighet, villfarelse, avvikelse, blunder, bommert, fadese, misgrep, misstag, mistak, tabbe, defekt, skavank, manko, underskudd, sparsom, utilstrekkelig, brudd, grabb, karl, kille, revne, spalte, sprekk, sprika, repa, reva, rift, riss, flekk, svikt, hull, kløft, springa, gap, lekk, skar, fiasko, hake, ulempe, uvane
Ordbog:
svensk
Oversættelser:
avsaknad, brist, frånvaro, fel, knapphet, mangel, ont, sakna, saknad, saven, villfarelse, blunder, bock, groda, misstag, tabbe, defekt, fil, skavank, bristande, bristfällig, brädd, grabb, karl, kille, rämna, spricka, repa, reva, svikt, springa, gap, skar, hake, men, nackdel
Ordbog:
finsk
Oversættelser:
poissaolo, alijäämä, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, kato, pahe, puute, tarve, erhe, kommellus, virhe, vika, kehno, haljeta, halkeama, katkeama, murtuma, rako, särö, läikkä, tahra, lovi, loma
Ordbog:
portugisisk
Oversættelser:
absentismo, afastamento, ausência, falta, carência, culpa, defeito, erro, falha, penúria, perversão, tacha, vicio, insuficiente, incompreendido, fractura, pendida, quebradura, rasgadura, rotura, ruptura, risco, traço, borrão, desafecto, lunar, mácula, mancha, nódoa, abertura, fenda, fresta, rajá, deficiência, equivocais, desvantagem, falo
Ordbog:
polsk
Oversættelser:
absencja, brak, błąd, defekt, deficyt, feler, niedostateczny, niedostatek, nieobecność, omyłka, pęknięcie, rysa, skaza, szczelina, szpara, usterka, wada
Ordbog:
russisk
Oversættelser:
дефицит, изъян, недостаток, недостача, нехватка, слабость, заблуждение, отклонение, ошибка, пятно, дефект, повреждаемость, недостаточный, бедность, необеспеченность, отсутствие, оплошность, взрыв, трещина, диатез, рванина, отверстие, скважина, щель, неполадка, порок
Ordbog:
albansk
Oversættelser:
mungesë, ves, gabim, gambim, çaj, plasë, njollë, vrimë, humbje
Ordbog:
bulgarsk
Oversættelser:
грешка, отклонение, дефицит
Ordbog:
hviderussisk
Oversættelser:
брак, нястача, памылка, дэфіцыт, адсутнасць, трэшчына, дыятэз, дэфект, страта
Ordbog:
estisk
Oversættelser:
defitsiit, eksitus, pahe, puudujääk, puudus, viga, pragu, laik, plekk
Ordbog:
græsk
Oversættelser:
ελάττωμα, έλλειψη, λάθος, ανεπαρκής, ανεπάρκεια, θλάση, ράγισμα, ψεγάδι, σχισμή, ατέλεια, μειονέκτημα
Ordbog:
kroatisk
Oversættelser:
greška, mana, nedostajati, nestašica, porok, pogreška, kvar, nedovoljan, slab, eksplozija, pukotina, mrlja, otvor
Ordbog:
ungarsk
Oversættelser:
fogyatékosság, hiány, mulasztás, botlás, eltévelyedés, hiba, programhiba, tévedés, deficit, egyes, elégtelen, hiányzás, távollét, elszakadás, repedés, szakítás, hasadék, rés
Ordbog:
litauisk
Oversættelser:
defektas, deficitas, klaida, stoka, stygius, trūkumas, sprogimas, dėmė
Ordbog:
rumænsk
Oversættelser:
defect, lipsă, gafă, greşeală, crăpătură, înfrângere
Ordbog:
ukrainsk
Oversættelser:
аварія, бідність, брак, вада, ваду, вина, відлучка, відсутність, віце, голод, дефект, дефіцит, замість, заперечення, напруженість, невдача, невигода, недолік, недостача, неспроможність, нестаток, перешкода, порок, хиба, хибу, аберація, бити, відхилення, гріх, зламати, зламатися, злочин, ілюзія, ламати, ламатися, необачність, обриватися, омана, перерва, перервати, побити, поломка, помилка, порушити, порушувати, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розтрощити, розтрощувати, талон, трощити, тюхтій, береш, дефіцитність, нестача, прогалина, пролом, проміжок, щілина, нестачу, пані, промах, промахнутися, пропускати, пропустити, розрив, розривати, весна, винаймати, джерело, зарубка, коливати, коливатися, криниця, надлом, наймати, найняти, оренда, орендувати, перо, плата, пружина, рента, розтріскатися, розтріскуватися, стрибати, стрибнути, струс, схвилюватися, тремтіти, тріпати, тріщина, трусити, трясти, трястися, хлопець, діатез, спотворення, виїмка, вилом, гніздо, отвір, проріз, щілину, паз
Ordbog:
slovensk
Oversættelser:
napaka
Ordbog:
slovakisk
Oversættelser:
chyba, porucha, deficit, nedostatok, zlomenina

Beslægtede ord

brist ordbog, brist efter fødsel, brist på hovedpulsåren, brist synonym, brist på b12 och folsyra symtom, brist på d-vitamin, brist på järn, brist på studentbostäder, brist på solljus, brist vs brudd