Liste over oversættelser: forestille

engelsk

absolve, allude, believe, broach, conceive, condone, contemplate, delineate, depict, display, donate, envisage, envision, epitomize, exhibit, expose, ex­pose, fancy, feature, figure, forgive, give, imagine, intend, introduce, mean, model, pardon, perform, personate, portray, present, realize, reckon, remit, render, represent, show, spar, stage, submit, think

tjekkisk

dávat, exponovat, figura, figurovat, hloubat, hodlat, hrát, myslet, mínit, nabídnout, narýsovat, naznačit, obraz, obrazec, obrázek, obětovat, odpouštět, odpustit, omluvit, osobnost, pardonovat, plodit, podat, podoba, podrobit, podřídit, poskytovat, postava, prezentovat, prominout, předložit, představit, představovat, předvádět, předvést, přemýšlet, reprezentovat, rodit, rozložit, rozmýšlet, rozprostřít, skýtat, snít, soudit, udat, ukazovat, ukázat, uvažovat, uvést, vyjadřovat, vykládat, vyložit, vylíčit, vyobrazit, vystavit, vystavovat, vystupovat, věnovat, zastoupit, zastupovat, zasvětit, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zpodobovat

tysk

abbilden, aufführen, ausfertigen, auslegen, ausmalen, ausschreiben, aussetzen, ausstellen, bescheren, bilden, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, denken, erlassen, erteilen, geben, herausstellen, meinen, nachlassen, produzieren, präsentieren, repräsentieren, schenken, schildern, sinnen, stiften, vergeben, vertreten, verzeihen, vor, vorlegen, vorstellen, widmen

spansk

creer, dar, donar, dotar, excusar, exhibir, exponer, exponerse, figurar, imaginar, imaginarse, mostrar, ofrecer, opinar, pensar, perdonar, presentar, proponer, regalar, representar, someter, trazar

fransk

arborer, cogiter, consacrer, donner, dénicher, dépeindre, expose, exposer, faire, figure, figurer, imaginer, offrir, pardonner, penser, profiler, proposer, présenter, raisonner, représenter, retracer, réfléchir, songer, spéculer, tracer, étalager, étaler

italiensk

avanzare, condonare, dare, donare, emettere, esibire, esporre, figura, figurare, illustrare, immaginare, impartire, lanciare, opinare, ostentare, pensare, perdonare, presentare, presupporre, raffigurare, rappresentare, regalare, riflettere, ritenere, ritrarre, sottomettere, sottoporre, sporgere

norsk

arta, avbilda, ettergi, forelegge, forestill, forestille, forevise, forære, frambringa, fremlegge, fremstille, gi, mene, oppvise, presentere, skildra, skjenke, skåne, synes, tenke, tilgi, tro, unnskylde, visa, yppa

russisk

воображать, вообразить, выставлять, давать, дарить, даровать, думать, излагать, изображать, изобразить, мыслить, подарить, пожаловать, предоставить, представить, представлять, предъявить, прощать

svensk

arta, avbilda, donera, efterskänka, frambringa, framställa, föreställa, företräda, ge, presentera, representera, skildra, skänka, synes, tende, tänka, utställa, visa, yppa, ådagalägga

albansk

fal, mendoj

hviderussisk

аддаваць, аддаць, высякаць, дараваць, дарыць, думаць, ляпіць, маляваць, падараваць, падарыць, паказваць, прадстаўляць, прыводзіць, разважаць, рысаваць, уяўляць

estisk

andestama, andma, esindama, esitlema, mõtlema

finsk

aikoa, ajatella, antaa, edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, keksiä, kuvata, luulla, miettiä, näyttää, tarjota

græsk

αντιπροσωπεύω, δίνω, εννοώ, σκέφτομαι, συγχωρώ

kroatisk

opraštati, oprostiti, podvrgnuti

ungarsk

adományoz, adományozni, ajándékozni, bemutat, bemutatkozik, bemutatni, előterjeszteni, gondolni, jelen, képvisel, képzelni, megkegyelmez, prezentál, számjegy, viselkedésével

litauisk

atstovauti, dovanoti, duoti, galvoti, reprezentuoti, simbolizuoti

portugisisk

achar, apresentar, dar, delinear, descrever, desculpar, desenhar, doar, entregar, escusar, figurar, imaginar, julgar, ministrar, mostrar, oferece, oferecer, opinar, pensar, perdoar, regalar, representar, traçar

rumænsk

imagina

slovensk

dati, oprostiti

slovakisk

darovať, myslieť

ukrainsk

вважайте, вважати, ввести, вводити, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконати, виконувати, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висловіться, виступати, виступити, втілити, втільте, втілювати, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відновити, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відписати, відписувати, відправити, відрекомендувати, відтворити, відтворювати, вірити, гадати, давати, дарувати, дарунок, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, допускайте, доставити, доставляти, доставте, думайте, думати, завдавати, завдати, задзвеніти, запропонувати, запропонуйте, згадати, згадувати, змальовувати, змалюйте, знайомити, значити, зображати, зображувати, зобразити, зобразіть, каблучка, кільце, малювати, малюнок, меблювати, мислити, міркувати, надавати, надайте, надати, надсилати, надіслати, надіятися, направити, направляти, нинішній, означати, окреслити, окреслювати, описати, описувати, опишіть, очікувати, очікуйте, пересилати, переслати, повірити, повірте, подарувати, подарунок, подумати, познайомити, помістіть, посилати, послати, поставити, постать, постачайте, постачати, пошліть, представити, представляти, представте, презентувати, пригадати, припускати, припустити, прислати, присуджувати, присудити, присутній, промовити, промовляти, пропонувати, підлий, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, рахувати, рекомендувати, рекомендуйте, репрезентувати, репродукувати, середина, середній, символізувати, слати, сповідувати, сподіватися, сучасний, теперішній, уособити, уособлювати, уявити, уявляти, фігура, характеризувати, характеризуйте, цифра, чекати, являти

polsk

darować, myśleć, podarować, prezentować, przedstawiać, przedstawić, reprezentować, uroić, wyobrażać, wystawiać