Liste over oversættelser: ry

engelsk

estimation, feedback, mind, opinion, sentiment, verdict, view, renown, reputation, stature, character, goodwill, name, repute, standing, fame, notability, notoriety, publicity, resonance, celebrity, glory, illustriousness, kudos, stardom, vogue

tjekkisk

cit, mínění, mysl, myšlení, náhled, názor, posudek, přesvědčení, rozhodnutí, rozsudek, rozum, soud, úsudek, výrok, jméno, pověst, renomé, reputace, sláva, věhlas, čest, hvězda, popularita

tysk

ansicht, äußerung, gutachten, leumund, meinung, ruf, stellungnahme, urteil, ehre, renommee, reputation, ruhm, aufsehen, berühmtheit, glorie

spansk

concepto, consulta, dictamen, fama, juicio, opinión, parecer, reputación, sentencia, veredicto, celebridad, fragancia, nombradía, renombre, honra, nombre, nota, gloria

fransk

avis, jugement, opinion, pensée, renom, renommée, réputation, sens, sentence, verdict, notoriété, célébrité, vogue, gloire, honneur, vedette

italiensk

avviso, giudizio, idea, opinione, parere, posizione, senso, verdetto, fama, nome, reputazione, vanto, celebrità, gloria

norsk

anseende, dom, kritikk, mening, omdømme, opinion, oppfatning, renommé, ry, rykte, anse, berømmelse, anseelse, publisitet, æra, berøm, glorie, heder

russisk

вердикт, взгляд, воззрение, мнение, отзыв, суждение, реноме, слава, репутация, знаменитость, известность, огласка

svensk

anseende, omdöme, opinion, renommé, rykte, anse, namn, publicitet, ära, beröm, gloria

albansk

mendim, famë, lavdi

bulgarsk

мнение, слава

hviderussisk

водзыў, думка, меркаванне, погляд, рэпутацыя, вядомасць, знакамітасць, слава, выдатнасць, славутасць, славуты

estisk

arvamus, kuulsus

finsk

ajatus, käsitys, lausunto, kuuluisuus, maine, kunnia

græsk

άποψη, γνώμη, ετυμηγορία, φήμη, δόξα

kroatisk

mišljenje, presuda, slava, čast

ungarsk

elme, ítélet, nézet, vélemény, verdikt, hírnév, név, dicsőség

litauisk

nuomonė, pažiūra, šlovė, garbė

portugisisk

consulta, crítica, ditames, opinião, parecer, sentencia, tesos, veredicto, fama, glória, renome, reputação, reputaria, sombreada, celebridade, gloria, popularidade

rumænsk

opinie, celebritate, glorie

ukrainsk

арешт, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, вирок, відгук, відзив, відкликання, відповідати, відповідь, відповісти, віра, вірування, гадка, довіра, думка, зняття, кара, кмітливість, крихітка, оцінка, оцінювання, побоювання, погляд, поняття, почуття, присуд, рахунок, розважливість, розсудливість, розуміння, чуття, встановлений, запах, пахощі, постійний, репутація, стан, стояння, видатність, визначність, випуклість, відзнака, відзначати, відзначити, відмінність, відмітити, відмічати, відтиск, знак, знаменитість, марка, мітка, ознака, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, популярність, прикмета, різниця, розпізнання, слава, слід, штамп, блиск, висота, вогник, загальновідомість, запалити, запалювати, засвітити, лев, легкий, освітити, перевага, підвищення, розкіш, світлий, світло

polsk

opinia, renoma, reputacja, rozgłos, sława

slovakisk

sláva