Liste over oversættelser: slå

engelsk

alienate, bang, bar, bash, batter, beat, beaten, blaze, bolt, box, bump, butt, cetacean, chance, clack, clap, click, clobber, conquer, crack, crackle, dash, decay, defeat, demolish, discourage, exceed, excel, fastener, fastening, hammer, happen, hit, hurtle, impinge, knock, latch, lick, mow, occur, offend, outplay, overcame, overcome, overpass, overpower, pelt, pluck, poke, pop, pound, pun, rail, rap, reap, reduce, slam, slap, slash, slaughter, slog, smack, smash, smite, snap, strike, subdue, surmount, swat, tap, throb, thump, tomahawk, trounce, whack, whip, whisk, wipe

tjekkisk

bacit, beranit, bičovat, bouchat, bouchnout, bít, jiskřit, klepat, klepnout, kosit, krakovat, křupat, lupnout, mlaskat, mlátit, naklepat, namlátit, napadat, napadnout, narazit, narážet, plesknout, plesknutí, plácnout, pokosit, porazit, porážet, posekat, postihnout, potírat, potřít, praskat, prasknout, praštit, práskat, pěchovat, překonat, překonávat, překvapit, přemoci, převyšovat, připadnout, ranit, rupat, seknout, tleskat, tlouci, tlouct, třesknout, třísknout, udeřit, udusat, uhodit, upadat, upěchovat, urazit, urážet, ušlehat, vrážet, vyklepat, zabouchat, zabouchnout, zachvátit, zaklapnout, zaklepat, zasahovat, zasáhnout, zatleskat, zbít, zmlátit, zranit, zvítězit, zástrčka, závora, šlehat, šokovat, žnout

tysk

anprallen, anschlagen, aufschlagen, ausprägen, ausschlagen, besiegen, bewältigen, bezwingen, blenden, brechen, druckknopf, einprägen, einschlagen, ernten, gekracht, gestaucht, gestoßen, hauen, klappern, klopfen, knacken, knallen, knattern, mähen, peitschen, pochen, prallen, prägen, prügeln, quirlen, rattern, riegel, schieber, schlagen, schnalzen, schnappschloss, schnappverschluss, schneiden, schockieren, stampfen, stoßen, treffen, übersteigen, überwinden, überwältigen

spansk

acertar, agraviar, apisonar, atinar, atronar, azotar, barrer, batir, caer, cerrojo, chascar, chasquear, chisporrotear, chocar, crepitar, crujir, dallar, derribar, derrotar, derrumbar, descollar, empaquetar, estallar, fajar, flagelar, fulminar, golpear, guadañar, herir, latir, llamar, montar, ofender, pegar, pelearse, picaporte, pisar, plantar, rayar, rendir, restallar, romper, segar, tocar, topar, topetar, vencer, zumbar

fransk

amocher, attaquer, attiger, baffer, battre, bouton-pression, cadenas, choquer, clapper, claquer, combattre, craquer, croquer, crouler, crépiter, damer, défoncer, détonner, enfoncer, escalader, faucarder, faucher, fesser, forcer, foudroyer, fouetter, frapper, férir, gratter, grésiller, heurter, loquet, maîtriser, meurtrir, moissonner, offenser, parvenir, percute, percuter, pilonner, péter, pétiller, pêne, surmonter, taper, tomber, tondre, toquer, triompher, télescoper, vaincre, verrou, éblouir, étamper

italiensk

abbagliare, acchiappare, bastonare, battere, bussare, catenaccio, chiavistello, colpire, cozzare, debellare, falciare, flagellare, frullare, frustare, fulminare, investire, mietere, montare, passare, percuotere, pestare, picchiare, pigiare, saliscendi, sbattere, schiantarsi, sconfiggere, sfasciare, sferzare, sormontare, superare, urtare, vincere

norsk

banka, banke, beseire, bolt, bom, dundra, dunka, dunke, erobre, fornærme, hamna, hitta, hogge, høste, klikke, klippe, knaka, knakke, knalla, knatre, landa, meie, mishandle, misshandla, nedslå, overvelde, piska, piske, prege, prente, ramme, regel, rundjule, slakta, slå, smekklås, sprake, stengsel, støta, støte, vispe

russisk

валить, вдарить, выбивать, выколачивать, вышибать, грохать, жать, защёлка, колотить, косить, обижать, одолевать, одолеть, осиливать, осилить, перекашивать, пересилить, победить, побеждать, побороть, попасть, поражать, потрескивать, преодолевать, преодолеть, приударить, приударять, проделывать, разить, стукать, стучать, трамбовать, трещать, ударить, ударять, укатывать, утрамбовывать, ушибать, щелкать, щёлкать

svensk

banka, besegra, bom, bulta, chockera, dundra, dunka, dänga, hamna, hitta, knacka, knaka, knalla, landa, meja, misshandla, nedslå, piska, pricka, prygla, regel, slakta, slå, smälla, stöta, träffa, vispen, överträffa

albansk

korr, mund, rrah

hviderussisk

валіць, выцяць, звальваць, калаціць, касавурыць, крывіць, пераадолець, перамагчы, стукнуць, трэсці

estisk

peksma

finsk

haka, hakata, iskeä, jyskyttää, kolhia, koputtaa, kukistaa, linkku, niittää, paiskata, piestä, ruoskia, salpa, sivaltaa, telki, voittaa

græsk

δέρνω, κατακτώ, κοπανίζω, νικώ, ξεπερνώ, χτυπώ

kroatisk

pobijediti, tući, žeti

ungarsk

aratni, beleüt, betalál, csapkod, dobogni, elsodor, felver, kapocs, kaszálni, kettyenés, kopog, kopogni, legyőzni, megver, megverni, megütni, rigli, tolózár, verni, zár, ütni

portugisisk

acertar, azotar, bater, ceifar, chapear, chocar, crepitar, debelar, derrotar, flagelar, golpear, guardaram, latir, malhar, maçar, ofender, pegar, percutir, roçar, surgir, tocar, topar, ultrajar, vencer

rumænsk

bate, izbi, lovi, secera

ukrainsk

бити, валити, вдарити, викласти, вирізати, вирізка, вкидати, вкинути, відрізаний, відрізати, долати, загорода, застелити, зріз, калатайте, калатати, кидати, кидок, кинути, класти, колотися, колотити, косити, метати, накривати, накрити, обстріл, перебороти, переборювати, переверніться, перемагати, перемогти, побийте, подоланий, подолати, покладати, покласти, положення, положити, порвати, поривати, поріз, порізати, постелити, праця, робота, розрізати, розтинати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стелити, стригти, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, удар, ударити, уступ, фасон, фунт, хутро, шити

polsk

kosić, pobić, pokonać, pokonywać, pukać, razić, rygiel, trafić, trzaskać, ubijać, uderzać, uderzyć, walić, wybijać, zatrzask